Sends a message to all the users who are connected to the current session.
The engine has an internal buffer that is used to store the message.
Calling STATE_multiplayer_message_create() simply reset this buffer.
To compose a message use STATE_multiplayer_message_write_buffer()