STATE_polygon_add_point
returns a handle to the new point or NULL if an error occurred. Adds the point as the last point (add to tail) See also STATE_polygon_get_last_point()