STATE_group_create_copy_made_of_triangles
similar to STATE_group_duplicate_tree() just that the new copy will be made of triangles only. Returns a handle to the new copy